阿琳·泰奥希拉特·霍恩(Arlene Teiohserahte Horne)在她所在社区的学校担任了多年的指导顾问，她热情洋溢地谈到卡纳awake的年轻一代和他们的潜力。
“我对我们的年轻充满信心，”霍恩说。
她的孙子和孙女也加入了这次信心投票，他们都在上高中，正准备离开蒙特利尔南岸的Kanien'kehá:ka领域，前往CEGEP。
“我们在卡纳awake非常努力地推动我们的孩子接受更好的教育。我们需要自己的医生;我们需要自己的护士;我们需要自己的科学家。我们有这么有创造力的人。”
Horne担心，联合Avenir Québec政府支持该省法语法的计划会使这些目标偏离，她警告说，这可能会让卡纳数百名年轻人“觉醒”失败需要儿童学法语。
对于霍恩和其他许多人来说，一个主要的争论点是最近对拟议的96号法案的一项修正案，该修正案将迫使参加英语课程的学生用法语学习三门课程，例如历史或地理课程。
这一改变最初是由自由官方反对党提出的，并在本月早些时候被研究该法案的立法委员会一致通过。
几天后，在CEGEP的学生们和没有就该修正案征求意见的大学管理人员的强烈抗议之后，自由党撤回了对他们自己提议的支持，要求CAQ政府废除该修正案。